J'ai développé ce travail à l'École de Musique de l'UFMG (Université Fédérale du Minas Gerais) pendant mon Master à la ligne de recherche de Sonologie. 

 

Ce projet a considéré des écrits de plusieurs auteurs, à impliquer des concepts de Pierre Schaeffer à propos de ce qu'il appelle les "arts-relais" (arts tels que la Radio et le Cinéma), à propos du son et de l'écoute, aussi bien que des idées de Gilles Deleuze à propos des régimes d'images, de leur liaison avec la perception et types de cinéma ("image-mouvement", "image-temps", et sous-catégories d'elles); il a suivi aussi la démarche pratique de Schaeffer dans les découvertes des sons à travers leurs registres, et des possibilités créatives de composition par l'incorporation comme une méthode elle-même de la logique et la manière de se comporter apportées par la reproductivité technique.

 

J'ai tenté moi-même à imiter cette démarche, en registrant des sons, en les éditant, en entendant le matériel, en pensant sur ce qu'il m'emportait, en retrouvant ses qualités en tant que son. J'ai alors quitté l'activité de collectionneuse de sons en direct et j'ai commencé à éditer d'autres arts-relais auparavant manipulés, comme pièces de radio, films parlants, etc. À la fin, j'ai choisi de recueillir casuellement des tronchons de quatorze films au moment où j'en analysais leur stricte "sonorité" en employant l'"écoute réduite" décrite par Pierre Schaeffer.

 

Le résultat, qui a été appelé "scénario relais", ce sont ces suivantes séries de scènes auditives ou des "encadrements sonores".